A gift filled with magic, culture, and Puerto Rican heart. This special set unites two of the most beloved characters from our collection with a story that celebrates imagination, love, and our roots.
El Señor Cucubano's Plush Toy is a perfect bedtime companion, with a magical feature that delights both young and old: its eyes and tail glow in the dark after being exposed to light, creating a feeling of calm and security.
The set is complemented by the El Jibarito Martín Plush Toy with internal support, a symbol of nobility, joy and friendship, ideal for decorating, hugging or accompanying reading.
To complete the experience, it includes a bilingual storybook in a hard binder that invites you to share special moments as a family, encouraging reading in both Spanish and English.
A bundle designed to be given as a gift, collected, and enjoyed with the family.
*The eyes and tail of El Señor Cucubano glow after being exposed to light.
📦 Specifications
Material of the plush toys: 100% polyester
El Señor Cucubano plush toy size: 16”
Book: Hardcover binder, 44 pages
Book language: Spanish and English
Glow activated when exposed to light
Recommended age: 3+
✈️ Shipping
Shipping & Processing
Orders are processed in 2–4 business days before shipping.
Puerto Rico
We offer Economy (6–9 days) and Standard (4–5 days) with flat rates, plus FedEx Priority calculated at checkout.
United States (Continental)
Economy with flat rates based on order total and calculated services (FedEx International Economy + USPS Priority) with handling charges.
International Shipping
Shipping via FedEx (Economy, Priority, Connect Plus). Rates calculated based on weight and destination. Taxes or duties of the receiving country may apply.
Important
FedEx does not deliver to P.O. Boxes; a physical address is required.
We do not modify addresses once an order has been placed.
Packages returned due to an incorrect address will incur re-shipping charges.
Tracking
You will receive a tracking number via email once your order has shipped. Information may take up to 48 hours to update.
The cost of the return label must be covered by the customer and varies by weight and order. If the return is due to our error, we will cover the cost.
Damaged or Problematic Items
Contact us immediately if you receive a defective, damaged, or incorrect item.
Some products contain internal batteries. Natural battery wear is not considered a defect and is not eligible for return.
Exceptions
Digital products
Gift cards
Customized or special-order items (when indicated)
Exchanges
We do not process direct exchanges. Please return the item and place a new order.
Refunds
Your refund will be processed to the original method once we receive and inspect your return. Bank processing times may vary.
Orders in Transit
Orders that have already shipped cannot be refunded. You may refuse delivery; once the package is returned, we will issue a refund minus shipping costs.
Delayed Packages
Not considered "lost" until 30 days after shipping.
Verify your address and tracking number.
Contact us if 30 days have passed without receiving your order.
A complete experience that combines reading, play, and affection.
Glow-in-the-dark effect that helps create calming bedtime routines.
Bilingual story ideal for promoting reading in Spanish and English.
Perfect for gifting, decorating, or collecting with Puerto Rican pride.
❓ Frequently Asked Questions
Who is it ideal for?
The most complete Puerto Rican cultural gift, ideal for surprising loved ones with Christmas presents or if you're looking for the perfect gift for a Puerto Rican family. Gift sets perfect for collecting and saving. A gift full of heritage, education, and entertainment for those seeking bilingual and Puerto Rican gifts for the whole family.
Is glitter safe for children?
Yes, the luminous effect is completely safe and non-toxic.
Is the book suitable for young children?
Yes, the hard binder format is durable and perfect for family reading.
Are stuffed animals for playing or decorating?
Both. They are soft to play with and well-made enough to decorate special spaces.
Is it a good gift?
Definitely. It's a complete, meaningful set, full of Puerto Rican culture.
Es es el tercer cuento y el personaje que le compro a mi nieto, que vive en Texas. Yo quiero que él conozca nuestra cultura y los personajes y los cuentos son fantásticos para eso. Gracias 🙏🏻 por esos hermosos personajes y sus historias. 👏🥰
Me gustaron mucho, le compré primero el Coqui a mi nieto, le compré los libros y peluches, para su regalo de navidad.ahora tiene casi toda la colección espero que le guste.
Gracias nuevamente esta muy bonito efectivamente alumbra en las noches me recuerda mi Isla en las noches cuando puede apreciar nuestros cucubanos es adorable , digno de recordar millon de gracias por El envio responsables y la atencion .
El Jibarito de la Cajita Gracias por hacer literatura que acercan los que están lejos a su patria 🇵🇷. A mi sobrina Gabriela le llego su caja 📦 llena de amor a E.U. ❤️
A mi hijo le encanta. Muy bonita historia. Hemos usado el libro para repasar la lectura antes de regresar a clases. Trae además, un audio en donde puedes escuchar la historia, tremenda idea❤️
El Señor Cucubano | Libro Bilingüe is a delightful bilingual book that makes learning fun for children and families alike! The story is engaging, easy to follow, and does a wonderful job of introducing both Spanish and English in a natural and enjoyable way. The colorful illustrations capture children’s attention and make reading together a special experience.
I especially appreciate how this book celebrates Puerto Rican culture while encouraging literacy and language development. It’s beautifully made, educational, and entertaining—perfect for home libraries, classrooms, or as a thoughtful gift. The quality is outstanding, and it’s another fantastic product from Jibarito de la Cajita. I highly recommend it to anyone looking for meaningful bilingual books that children will love reading again and again!
Todo me encanto 💖 muchísimas gracias! Este es el regalo para mi primera nieta Amara ella tiene 1 mes de nacida cuando le compre todo su set libros y peluches .
Ha sido una experiencia extraordinaria. Mis nietos han disfrutado leyendo y escuchando la historia y aprendiendo de sus raíces Boricua’s. Les escribo desde Orlando, Florida. Adelante! Dios les bendiga!