A collection to sow identity, culture, and love for Puerto Rico.
This 5-Pack brings together five of Jibarito de la Cajita®'s most beloved stories in one special set. Each book features heartfelt characters that celebrate our traditions, teach values, and connect generations on and off the Island.
From the song of Don Coquí, the bravery of Gallo García, the wisdom of La Lata del Abuelo, the luminous magic of El Señor Cucubano, and the environmental awareness of Bori La Cotorra, this collection offers a reading experience rich in culture, emotion, and Puerto Rican pride.
Perfect for families, schools, libraries, and for gifting culture with purpose.
📦 Specifications
Includes 5 hardcover books.
Bilingual format (Spanish / English).
Color pages.
Illustrated stories with original characters.
Recommended ages:3+
✈️ Shipping
Shipping & Processing
Orders are processed in 2–4 business days before shipping.
Puerto Rico
We offer Economy (6–9 days) and Standard (4–5 days) with flat rates, plus FedEx Priority calculated at checkout.
United States (Continental)
Economy with flat rates based on order total and calculated services (FedEx International Economy + USPS Priority) with handling charges.
International Shipping
Shipping via FedEx (Economy, Priority, Connect Plus). Rates calculated based on weight and destination. Taxes or duties of the receiving country may apply.
Important
FedEx does not deliver to P.O. Boxes; a physical address is required.
We do not modify addresses once an order has been placed.
Packages returned due to an incorrect address will incur re-shipping charges.
Tracking
You will receive a tracking number via email once your order has shipped. Information may take up to 48 hours to update.
The cost of the return label must be covered by the customer and varies by weight and order. If the return is due to our error, we will cover the cost.
Damaged or Problematic Items
Contact us immediately if you receive a defective, damaged, or incorrect item.
Some products contain internal batteries. Natural battery wear is not considered a defect and is not eligible for return.
Exceptions
Digital products
Gift cards
Customized or special-order items (when indicated)
Exchanges
We do not process direct exchanges. Please return the item and place a new order.
Refunds
Your refund will be processed to the original method once we receive and inspect your return. Bank processing times may vary.
Orders in Transit
Orders that have already shipped cannot be refunded. You may refuse delivery; once the package is returned, we will issue a refund minus shipping costs.
Delayed Packages
Not considered "lost" until 30 days after shipping.
Verify your address and tracking number.
Contact us if 30 days have passed without receiving your order.
5 bilingual books that celebrate culture and values.
Ideal for families in Puerto Rico and the diaspora.
It fosters identity, empathy, and love for the Island.
Perfect for gifting or building your cultural library.
❓ Frequently Asked Questions
Who is it ideal for?
The most complete Puerto Rican cultural gift, ideal for Christmas surprises or if you're looking for the perfect present for a Boricua family. Gift sets perfect for collecting and saving. A gift full of heritage, education, and entertainment for those seeking bilingual and Puerto Rican gifts for the whole family.
Are the books fully bilingual?
Yes, all of them include both Spanish and English versions.
Are they suitable for young children?
Yes, they are designed for children aged 3 and up.
Are they individual books or are they bound together?
These are five individual books included in a single bundle.
Is it a good option for schools or libraries?
Yes, it's ideal for classrooms, educational centers, and group reading.
Bought these for my daughter to read to my grandson, and I love that the books come in both Spanish and English. It gives me such peace knowing he’ll stay connected to his roots and to where our family comes from, even though he was born in the States. The stories are beautifully written, and the little coquí and rooster plush toys add a charming touch to the reading experience. I truly recommend these for every Boricua living in the diaspora.
Bought these for my daughter to read to my grandson, and I love that the books come in both Spanish and English. It gives me such peace knowing he’ll stay connected to his roots and to where our family comes from, even though he was born in the States. The stories are beautifully written, and the little coquí and rooster plush toys add a charming touch to the reading experience. I truly recommend these for every Boricua living in the diaspora.
Mi hija tiene una condición muy rara y no es verbal pero ama que le lean cuentos. El poder acompañar los cuentos con peluches ha sido todo un exito y nos ayuda mucho con trabajar la comumicación. Simpatiza mucho con Amapola aunque Tito el Satito siempre sera su favorito. Este cuento en particular nos toca mucho el corazon.
Lo compré para que mis nietos tuvieran la experiencia que yo tuve jugando gallitos. Al igual la ventaja de tener un libro bilingüe ya que no todos leen en Español y trato de impulsar esa etapa en sus vidas pues creo que es importante ser bilingüe.
Me gustaron mucho, le compré primero el Coqui a mi nieto, le compré los libros y peluches, para su regalo de navidad.ahora tiene casi toda la colección espero que le guste.
Compre el set de el gallo y el bori. Mi nieto de 5.5 meses le encanta. Estoy muy contenta con mi compra. Pienso comprar mas para las navidades. Please excuse my Spanish.
This book is exactly what I wanted to keep the Puerto Rican tradition of el Coqui alive. We live in NYC and our kids are born here but we are from Puerto Rico so to share this story and the dolls with our children is such a gift. Now I have La Jubarita for los Reyes with el jibarito this holiday the kids are going to love it!!!!
Yo le compre el libro con el peluche de Don Coqui para mi sobrino/ñieto como regalo para su cumpleaños. Mi hermana lo adopto y es un blanquito pero su corazón es puro boricua. El llamo el coqui "Quico" una vez y siempre se quedo Quico. Ella lo hiba llevar para puerto rico para sus cumpleaños y no pudo lorgarlo. Cuando vi tu libro y peluche de Don Coqui supe que seria un regalo bien especial y lo fue. A el le encanto su libro y peluche de Don Coqui. El duerme con el 😊 No pudo ir para puerto rico pero gracias a ustedes le pude traer puerto rico hacia el.
El libro y peluche Don Coquí era para mi nieta de 7 añitos. Se envió a su domicilio en Michigan, ya lo recibió y ella está muy emocionada y contenta con su libro y su peluche Don Coquí. Creo que es un hermoso detalle para todos los niños boricuas que viven fuera de PR.
Beautiful book. Vibrant pictures and lovely story. My grandson loves it. The coqui toy is everything!! The song of the coqui took me back to the island. We love it.