Bori: A Vuelo de Pájaro | Libro Bilingüe
Acompaña a Bori, una cotorra puertorriqueña llena de curiosidad y corazón, en un viaje alrededor de la isla donde conocerá otras especies endémicas y descubrirá, paso a paso, una misión muy especial. En su recorrido por el norte, sur, este y oeste de Puerto Rico, Bori no solo vuela sobre paisajes emblemáticos, sino que aprende —y nos recuerda— la importancia de amar y respetar la naturaleza.
Un libro colorido, vistoso y profundamente significativo, ideal para enseñar a los niños que cuidar la flora, la fauna y el medio ambiente también es una forma de hacer patria. Su mensaje conecta el amor por la tierra con el orgullo de nuestras raíces.
Escrito por Sheila Torres, de Dialecto Boricua, este libro bilingüe (español e inglés) incluye palabras del hablar puertorriqueño, lo que lo convierte en una herramienta hermosa y accesible para familias dentro y fuera de la isla. Especialmente para niños de la diáspora, es una invitación a reconectar con Puerto Rico, familiarizarse con sus regiones geográficas y reconocer lugares que forman parte de nuestra identidad colectiva.
Un cuento lleno de color, conciencia y ternura, perfecto para leer en familia, aprender juntos y sembrar amor por Puerto Rico desde pequeños. 💚🇵🇷
Envíos y Procesamiento
Los pedidos se procesan en 2–4 días laborables antes del envío.
Puerto Rico
Ofrecemos Economy (6–9 días) y Standard (4–5 días) con tarifas fijas, además de FedEx Priority calculado al finalizar la compra.
Estados Unidos (Continental)
Economy con tarifas fijas según el total de la orden y servicios calculados (FedEx International Economy + USPS Priority) con cargos de manejo.
Envíos Internacionales
Envíos mediante FedEx (Economy, Priority, Connect Plus). Tarifas calculadas según peso y destino. Pueden aplicar impuestos o aranceles del país receptor.
Importante
- FedEx no entrega a P.O. Boxes; requiere dirección física.
- No modificamos direcciones una vez realizado el pedido.
- Paquetes devueltos por dirección incorrecta generan cargos de reenvío.
Seguimiento
Recibirás un número de seguimiento por correo electrónico una vez se envíe tu pedido. La información puede tardar hasta 48 horas en actualizarse.
Si necesitas ayuda, escríbenos a info@jibaritodelacajita.com.
Plazo y Elegibilidad
Dispones de 30 días desde la entrega para solicitar una devolución. Los artículos deben estar sin uso, con etiquetas y en su empaque original.
Cómo Iniciar una Devolución
Escríbenos a info@jibaritodelacajita.com o usa la opción de self-service return desde tu cuenta.
El costo de la etiqueta de devolución debe ser cubierto por el cliente y varía según el peso y la orden. Si la devolución se debe a un error nuestro, cubrimos el costo.
Artículos Dañados o con Problemas
Contáctanos de inmediato si recibes un artículo defectuoso, dañado o incorrecto.
Algunos productos contienen baterías internas. El desgaste natural de la batería no se considera defecto y no es elegible para devolución.
Excepciones
- Productos digitales
- Tarjetas de regalo
- Artículos personalizados o de pedido especial (cuando se indique)
Cambios
No realizamos cambios directos. Devuelve el artículo y realiza una nueva compra.
Reembolsos
Tu reembolso se procesará al método original una vez recibamos e inspeccionemos tu devolución. Los tiempos bancarios pueden variar.
Pedidos en Tránsito
Los pedidos ya enviados no pueden reembolsarse. Puedes rechazar la entrega; cuando el paquete regrese, emitiremos el reembolso menos los costos de envío.
Paquetes Retrasados
- No se consideran “perdidos” hasta 30 días después del envío.
- Verifica tu dirección y el número de rastreo.
- Contáctanos si han pasado los 30 días sin recibir tu pedido.
Dirección de Devolución
425 Carr 693 Suite 1, PMB 184, Dorado PR 00646
Contacto
Si tienes preguntas, escríbenos a info@jibaritodelacajita.com. Estamos aquí para ayudarte.

Bori: A Vuelo de Pájaro | Libro Bilingüe





