{"title":"Dialecto Boricua","description":"\u003cp\u003eDiscover the products of the official collaboration between Dialecto Boricua and Jibarito de la Cajita, with Puerto Rican pride.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"5-pack","title":"5 Pack | Bilingual Book Set","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA collection to sow identity, culture, and love for Puerto Rico.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis 5-Pack brings together five of Jibarito de la Cajita®'s most beloved stories in one special set. Each book features heartfelt characters that celebrate our traditions, teach values, and connect generations on and off the Island.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrom the song of \u003cstrong\u003eDon Coquí\u003c\/strong\u003e, the bravery of \u003cstrong\u003eGallo García\u003c\/strong\u003e, the wisdom of \u003cstrong\u003eLa Lata del Abuelo\u003c\/strong\u003e, the luminous magic of \u003cstrong\u003eEl Señor Cucubano\u003c\/strong\u003e, and the environmental awareness of \u003cstrong\u003eBori La Cotorra\u003c\/strong\u003e, this collection offers a reading experience rich in culture, emotion, and Puerto Rican pride.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePerfect for families, schools, libraries, and for gifting culture with purpose.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Jibarito de la Cajita®","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47745952841942,"sku":null,"price":59.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0268\/0576\/4291\/files\/5-Pack-Libros-Bilingues.jpg?v=1769872265"},{"product_id":"libro-bori","title":"Bori: A Bird's-Eye View | Bilingual Children's Book","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAn unforgettable journey full of color, nature, and Puerto Rican pride! \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eBori: A Bird's Eye View\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e is a bilingual story that invites young children to accompany a curious Puerto Rican parrot on an adventure around the island. On its journey through the north, south, east, and west, Bori discovers endemic species and reminds us of the importance of loving and caring for our land.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWritten by Sheila Torres, from Dialecto Boricua, this illustrated book is completely bilingual (Spanish and English) and includes authentic words from Puerto Rico. It is a beautiful educational tool that connects love for the environment with pride in our roots, allowing children to familiarize themselves with the geography and places that are part of our collective identity.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIt is the perfect gift for families on the island and in the diaspora who seek to instill environmental awareness and love for Puerto Rico in new generations, all while enjoying an educational and screen-free read.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Jibarito de la Cajita®","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47745954021590,"sku":null,"price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0268\/0576\/4291\/files\/64.jpg?v=1785795962"},{"product_id":"bori-la-cotorra-set-de-peluche-y-libro","title":"Bori the Parrot | Plush Toy and Book Set + Digital Kit","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBori La Cotorra is not just a plush toy — it’s a vibrant celebration of Puerto Rican culture.\u003c\/strong\u003e With just a squeeze, you’ll hear 14 typical Puerto Rican phrases that bring a smile to our faces and make us feel at home, no matter where we are.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrom expressions like \u003cstrong\u003e“Ay bendito”\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003e“Wepa Wepa”\u003c\/strong\u003e to everyday sayings, Bori connects generations through humor, nostalgia, and cultural pride.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAs a special detail, \u003cstrong\u003eit hides the Puerto Rican flag in its tail\u003c\/strong\u003e, a symbol full of meaning that reinforces its authentic personality and its love for the Enchanted Island.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis set is completed with a deeply meaningful bilingual book that accompanies Bori on a journey around Puerto Rico, where he meets endemic species and discovers a very special mission.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOn its journey through the \u003cstrong\u003enorth, south, east, and west of the island\u003c\/strong\u003e, Bori flies over emblematic landscapes while learning—and reminding us—the importance of \u003cstrong\u003eloving and respecting nature\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWritten by Sheila Torres, from Dialecto Boricua\u003c\/strong\u003e, this bilingual book (Spanish and English) includes Puerto Rican dialect words, making it a beautiful and accessible tool for families on and off the island.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIdeal for gifting, decorating, playing, or family reading, this set is a colorful, conscious, and tender reminder of who we are and where we come from. 💚🇵🇷\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIncludes a Digital Kit that is sent via email.\u003c\/p\u003e","brand":"Jibarito de la Cajita®","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47798028271830,"sku":null,"price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0268\/0576\/4291\/files\/Set_Bori.jpg?v=1788960190"},{"product_id":"bori-la-cotorra-set-de-libro-peluche-y-manualidad","title":"Bori The Parrot | Book, Plush Toy and Craft Set","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe Bori La Cotorra Set combines three experiences in one story:\u003c\/strong\u003e reading, playing, and creating while children connect with Puerto Rico, its nature, and its cultural identity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThrough the \u003cstrong\u003ebilingual book\u003c\/strong\u003e, readers accompany Bori on a journey across the island, learning about endemic species, geographical regions, and the value of caring for the environment. The message connects love for the land with pride in our roots.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003einteractive Bori plush toy\u003c\/strong\u003e adds a layer of play and emotional connection: when squeezed, it shares typical Puerto Rican phrases that evoke humor, nostalgia, and a sense of home, reinforcing the cultural bond between generations.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFinally, the \u003cstrong\u003ecreative craft\u003c\/strong\u003e invites children to express themselves through art with Bori. This activity fosters creativity, fine motor skills, and hands-on learning.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis set is ideal for family reading, thoughtful gifting, and instilling a love for Puerto Rico from a young age—both on the island and in the diaspora.\u003c\/p\u003e","brand":"Jibarito de la Cajita®","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47799756587222,"sku":null,"price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0268\/0576\/4291\/files\/Full_Set_Bori.jpg?v=1769830291"},{"product_id":"backpack-bundle","title":"Explorer Plus+ Backpack","description":"\u003cp\u003eA backpack full of stories to take curiosity everywhere.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis set combines our Explorer Backpack with a collection of five bilingual storybooks and the mini board book \"Cuando un Jibarito se va,\" creating a small library they can take with them to their grandparents' house, the park, on vacation, or on any adventure.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe set includes:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e•⁠  ⁠1 Explorer Backpack\u003cbr\u003e•⁠  ⁠5 bilingual storybooks\u003cbr\u003e•⁠  ⁠1 mini board book \"Cuando un Jibarito se va\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStories, imagination, and a piece of Puerto Rico, ready to accompany them wherever they go.\u003c\/p\u003e","brand":"Jibarito de la Cajita®","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50075612217558,"sku":null,"price":89.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0268\/0576\/4291\/files\/Mochila_Exploradora_Plus.jpg?v=1786647239"},{"product_id":"mochila-exploradora-max","title":"Max Explorer Backpack","description":"\u003cp\u003eThe most complete Explorer Backpack experience! A bundle designed to take stories, characters, and plenty of imagination wherever you go.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Explorer Max Backpack brings together a special selection of stories and characters from Jibarito de la Cajita, all accompanied by its backpack to take your favorites to grandma and grandpa's house, to the park, on vacation, or on your next adventure.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIncludes:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e•⁠  ⁠1 Explorer Backpack\u003cbr\u003e•⁠  ⁠5 bilingual storybooks\u003cbr\u003e•⁠  ⁠1 mini board book When a Jibarito Leaves\u003cbr\u003e•⁠  ⁠1 La Jibarita Amapola plush toy\u003cbr\u003e•⁠  ⁠1 Don Coquí plush toy with sound\u003cbr\u003e•⁠  ⁠1 Gallo García plush toy with sound\u003cbr\u003e•⁠  ⁠1 Bori la Cotorra plush toy with sound\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMore stories. More characters. More adventures to take along.\u003c\/p\u003e","brand":"Jibarito de la Cajita®","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50081559773398,"sku":null,"price":134.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0268\/0576\/4291\/files\/IMG-9764.png?v=1786849503"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0268\/0576\/4291\/collections\/logo-dialecto-boricua-horizontal.jpg?v=1792179301","url":"https:\/\/jibaritodelacajita.com\/en\/collections\/dialecto-boricua.oembed","provider":"Jibarito de la Cajita®","version":"1.0","type":"link"}